| Rembrandt et Maggie atterrissent dans un monde étrange, Colin n'est plus avec eux et un inconnu prétend être Quinn Mallory... | |
| Avec | Cleavant Derricks (Rembrandt Brown), Robert Floyd (Quinn Mallory), Kari Wuhrer (Maggie Beckett), Tembi Locke (Diana Davis), Peter Jurasik (le docteur Oberon Geiger), Scott Kloes (Hal) |
| Durée | 52 |
| Année de production | 1999 |
| Dirigé par | Guy Magar |
| Saison | 5 |
| En essayant de trouver un remède pour rendre à Quinn son corps d'origine, Diana s'infiltre dans un laboratoire universitaire et rencontre pour la première fois son double... | |
| Avec | Tembi Locke (Diana Davis), Robert Floyd (Quinn Mallory), Howard S Miller (le professeur), Peter Jurasik (le docteur Oberon Geiger), Danyelle McNeary (Nadine), Cleavant Derricks (Rembrandt Brown), Kari Wuhrer (Maggie Beckett) |
| Durée | 52 |
| Année de production | 1999 |
| Dirigé par | David R Eagle |
| Saison | 5 |
| Le minuteur ne fonctionne plus ; les Sliders se retrouvent prisonniers dans un espace hors des dimensions et du temps.... | |
| Avec | Jerry Doyle (Vernon Larson), Joel Stoffer (le lieutenant Kromagg), Robert Floyd (Quinn Mallory), Tembi Locke (Diana Davis), Howard S Miller (le professeur), Peter Jurasik (le docteur Oberon Geiger), Danyelle McNeary (Nadine), Kirk BR Woller |
| Durée | 52 |
| Année de production | 1999 |
| Dirigé par | Richard Compton |
| Saison | 5 |
Les Sliders, dont Maggie, blessée, arrivent sur une petite île perdue au milieu de l'océan où vivent des moines qui leur offrent nourriture et hospitalité.
| Rembrandt, Quinn, Diana et Maggie, blessée, arrivent sur une petite île perdue au milieu de l'océan où vivent des moines. Il semblerait qu'un grand secret les unisse... | |
| Avec | Robert Floyd (Quinn Mallory), Tembi Locke (Diana Davis), Kari Wuhrer (Maggie Beckett), Cleavant Derricks (Rembrandt Brown), Eamon Behrens (Samuel), Marshall Bell (Vortak), Vicki Davis (Sara), Granville Van Dusen (Abraham) |
| Durée | 52 |
| Année de production | 1999 |
| Dirigé par | Reza Badiyi |
| Saison | 5 |
| Quinn est blessé en essayant de fuir un groupe armé. Les Sliders atterrissent dans un nouveau monde où une eau régénératrice permet de le guérir... | |
| Avec | Robert Floyd (Quinn Mallory), Tembi Locke (Diana Davis), Kari Wuhrer (Maggie Beckett), Cleavant Derricks (Rembrandt Brown), Eamon Behrens (Samuel), Marshall Bell (Vortak), Vicki Davis (Sara), Granville Van Dusen (Abraham) |
| Durée | 52 |
| Année de production | 1999 |
| Dirigé par | Richard Compton |
| Saison | 5 |
| Maggie est littéralement arrachée de l'endroit où elle se trouve lorsqu'elle essaie d'acheter une confiserie dans un distributeur automatique... | |
| Avec | Kari Wuhrer (Maggie Beckett), Robert Floyd (Quinn Mallory), Tembi Locke (Diana Davis), Cleavant Derricks (Rembrandt Brown), Eamon Behrens (Samuel), Marshall Bell (Vortak), Vicki Davis (Sara), Granville Van Dusen (Abraham) |
| Durée | 52 |
| Année de production | 1999 |
| Dirigé par | Paul Lynch |
| Saison | 5 |
| Les Sliders tombent dans un monde où la presse à sensation a pris le pas sur les informations fiables et concrètes et fait la pluie et le beau temps... | |
| Avec | Kari Wuhrer (Maggie Beckett), Eric Pierpoint (le président Jefferson Williams), Robert Floyd (Quinn Mallory), Tembi Locke (Diana Davis), Cleavant Derricks (Rembrandt Brown), Eamon Behrens (Samuel), Marshall Bell (Vortak), Vicki Davis (Sara) |
| Année de production | 1999 |
| Dirigé par | David J Eagle |
| Saison | 5 |
Un meurtre est commis à l'endroit même où les Sliders viennent d'arriver. Ils sont plongés dans une affaire de trafic de substance illégale.
| Un meurtre est commis à l'endroit même où Maggie, Quinn et leurs amis viennent d'atterrir. Très vite, ils sont impliqués dans une affaire de trafic de caféine, substance illégale dans ce monde... | |
| Avec | Kari Wuhrer (Maggie Beckett), Robert Floyd (Quinn Mallory), Tembi Locke (Diana Davis), Cleavant Derricks (Rembrandt Brown), Eamon Behrens (Samuel), Marshall Bell (Vortak), Vicki Davis (Sara), Granville Van Dusen (Abraham) |
| Année de production | 1999 |
| Dirigé par | Jeff Woolnough |
| Saison | 5 |
| Maggie est prise pour son double, une astronaute de renom qui est allée sur Mars mais qui n'en est jamais revenue... | |
| Avec | Kari Wuhrer (Maggie Beckett), Robert Floyd (Quinn Mallory), Tembi Locke (Diana Davis), Cleavant Derricks (Rembrandt Brown), Eamon Behrens (Samuel), Marshall Bell (Vortak), Vicki Davis (Sara), Granville Van Dusen (Abraham) |
| Durée | 52 |
| Année de production | 1999 |
| Dirigé par | Peter Ellis |
| Saison | 5 |
| Les Sliders arrivent dans un monde où les moteurs à essence sont formellement interdits. Mais une bande de motards se bat pour conserver les engins... | |
| Avec | Kari Wuhrer (Maggie Beckett), Robert Floyd (Quinn Mallory), Tembi Locke (Diana Davis), Cleavant Derricks (Rembrandt Brown), Eamon Behrens (Samuel), Marshall Bell (Vortak), Vicki Davis (Sara), Granville Van Dusen (Abraham) |
| Durée | 52 |
| Année de production | 1999 |
| Dirigé par | David E Peckinpah |
| Saison | 5 |
| Rembrandt fait des rêves étranges, au cours desquels il voit Wade à travers une déchirure temporelle... | |
| Avec | Cleavant Derricks (Rembrandt Brown), Sabrina Lloyd (Wade), Maria Stanton (le double de Wade), Kari Wuhrer (Maggie Beckett), Robert Floyd (Quinn Mallory), Tembi Locke (Diana Davis), Eamon Behrens (Samuel), Marshall Bell (Vortak) |
| Durée | 52 |
| Année de production | 1999 |
| Dirigé par | Paul Lynch |
| Saison | 5 |
| Les Sliders arrivent dans un asile psychiatrique et sont confondus avec des vrais patients... | |
| Avec | Kari Wuhrer (Maggie Beckett), Robert Floyd (Quinn Mallory), Tembi Locke (Diana Davis), Cleavant Derricks (Rembrandt Brown), Tamara LaSeon Bass (Stacy), Jonathan Brent (Sean Carter), Claudette Roche (le docteur Alice Ruskin), Paul Sand (le docteur Malcolm White) |
| Durée | 52 |
| Année de production | 1999 |
| Dirigé par | Paul Raimondi |
| Saison | 5 |
| Dans ce monde, un procédé holographique permet à chacun de réaliser ses rêves... | |
| Avec | EJ Callahan (le clown), Frank John Hughes (Hal), Kristopher Logan (le touriste), Cleavant Derricks (Rembrandt Brown), Sabrina Lloyd (Wade), Jay Acovone (Stu), Peter Jurasik (le docteur Oberon Geiger), Elizabeth Rossa (Sharon Fletcher) |
| Durée | 52 |
| Année de production | 2000 |
| Dirigé par | David E Peckinpah |
| Saison | 5 |
| Les Sliders tombent dans l'océan et sont recueillis par un bateau de pirates... | |
| Avec | Kari Wuhrer (Maggie Beckett), Robert Floyd (Quinn Mallory), Tembi Locke (Diana Davis), Cleavant Derricks (Rembrandt Brown), Eamon Behrens (Samuel), Marshall Bell (Vortak), Vicki Davis (Sara), Granville Van Dusen (Abraham) |
| Durée | 52 |
| Année de production | 1999 |
| Dirigé par | Guy Magar |
| Saison | 5 |
| Le minuteur est défaillant et seule une pièce très rare permet de le réparer. Les Sliders doivent alors impérativement dérober cette pièce importante... | |
| Avec | Israel Juarbe (Gomez Calhoun), Judith McConnell (Clerk), Lisa Stahl (Monique Mansfield), Todd Kimsey (Grant Curtis), Sabrina Lloyd (Wade), Kari Wuhrer (Maggie Beckett), Robert Floyd (Quinn Mallory), Tembi Locke (Diana Davis) |
| Durée | 52 |
| Année de production | 1999 |
| Dirigé par | Peter Ellis |
| Saison | 5 |
| Les Sliders atterrissent à Los Angeles, ou du moins ce qu'il en reste, car la ville a été dévastée... | |
| Avec | Cleavant Derricks (Rembrandt Brown), Elizabeth Lackey (Gwen), Ken Jenkins (le professeur Jack Bigelow), Marco Rodriguez (Escobar), Sabrina Lloyd (Wade), Jay Acovone (Stu), Peter Jurasik (le docteur Oberon Geiger), Elizabeth Rossa (Sharon Fletcher) |
| Durée | 52 |
| Année de production | 2000 |
| Dirigé par | Teynaldo Villalobos |
| Saison | 5 |
| Les Sliders retrouvent le docteur Geiger, qui a créé un monde dans lequel de nombreuses victimes innocentes sont à sa merci... | |
| Avec | Kari Wuhrer (Maggie Beckett), Robert Floyd (Quinn Mallory), Jay Acovone (Stu), Peter Jurasik (le docteur Oberon Geiger), Tembi Locke (Diana Davis), Cleavant Derricks (Rembrandt Brown), Eamon Behrens (Samuel), Marshall Bell (Vortak) |
| Durée | 52 |
| Année de production | 2000 |
| Dirigé par | David E Peckinpah |
| Saison | 5 |
| Lorsque les Sliders atterrissent dans ce monde, la population les acclame. Il semblerait que leurs aventures aient été suivies par la planète entière... | |
| Avec | Josh Adell (Vernon), Sarah Chapman (Lisa), Roy Dotrice (Marc LeBeau), Linda Henning (madame Mallory), Jennifer Hetrick (Claire LaBeau), Cleavant Derricks (Rembrandt Brown), Peter Jurasik (le docteur Oberon Geiger), Elizabeth Rossa (Sharon Fletcher) |
| Durée | 52 |
| Année de production | 2000 |
| Dirigé par | Paul Cajero |
| Saison | 5 |
